La capacitat per millorar ve determinada per la capacitat que tingues per canviar hàbits. "Si sempre fas el mateix, sempre obtindràs el mateix resultat".

PROBLEMES DE TRADUCCIÓ EN EL PICAT DE "TA"

Gran part de la literatura dedicada a la didàctica dels instruments de vent metall i més concretament a la tuba, està escrita en anglés. No sempre les traduccions estan encertades i això provoca confusions i mal interpretacions al traduir un llibre a un altre idioma. Una de les particularitats que definixen una llengua, són els fonemes. Encara que dos llengües compartisquen les mateixes grafies, aquestes no sempre es pronuncien de la mateixa manera. Fixat per exemple, en el cas de la "R", es tracta d'una lletra que la podem trobar en moltes llengües, però la pronunciació anglesa diferix en gran mesura de la "R" de la nostra llengua. 

Una de les confusions més generalitzades que s'ha transmet de mestres a alumnes durant moltes generacions és la que tractat del picat. Independentment de la vocal que s'utilitze, gran part de la comunitat tubística accepta la consonant "T" per a desenvolupar el picat. El problema apareix quan adaptem el so "T" anglés/americà a la nostra llengua, ja que existix una gran diferència d'una llengua a l'altra. En el cas de la "T" anglesa es tracta d'una consonant alveolar, metre que la "T" catalana és una consonant dental.
  • En els sons alveolars s'articula la llengua tocant els alvèols dentaris superiors.
  • En els sons dentals la llengua s'articula contra les dents superiors.

En la "T" anglesa la llengua es col·loca en la vora de la geniva darrere de la part superior just en el punt en que comença el paladar. Observa el següent dibuix.



 
"T" anglesa                           "T" catalana



Les consonants de la parla són de gran utilitzat en l'ensenyament d'instruments de metall; tots em aprés a produir el so imitant l'articulació de les síl·labes "Ta", "Da" o "Ka", però en realitat hi ha una gran diferència entre les consonants en la parla i l'articulació dels instruments de metall:
  • Quan parlem primer té lloc la font de so i després s'articula la consonant i vocal. El so de la laringe arriba a la boca i amb els sons de les vocals i les consonants s'obté una possibilitat infinita de sons. 
  • Però en el instrument, el mecanisme d'articulació és diferent, primer s'articula la llengua i el so (produït pels llavis) apareix després.
Els resultats són tan diferents que les comparacions poden ser perillosos.


Quines diferencies hi ha entre els atacs de "TA" i de "DA"?

  • "Ta": és el que els lingüistes anomenen un fonema oclusiu sord, en el qual primer te lloc el so de la consonant (articulació) i després el so de la vocal (to); això funciona molt bé en un instrument de vent metall. 
  • "Da", és l'articulació que se'ns ensenya a utilitzar per a un atac més suau. És un fonema oclusiu sonor, una situació molt diferent a la que em tractat anteriorment. Amb el "Da", primer té lloc el so vocal i després apareix la consonant. Això no és recomanable en un instrument de vent metall, excepte si l'utilitzen després d'haver articulat ja una nota.
El picat de "Ta" i de "Da", són utils per a il·lustrar els estudiants com discriminar diverses articulacions en els instruments de vent metall, però estan molt limitades. Hi ha quatre aspectes en l'articulació d'instruments de vent metall a tindre en compte, quan un jugador pot coordinar aquests quatre aspectes augmenta considerablement l'abanic d'articulacions. Els quatre aspectes són:
  1. El flux d'aire en el picat.
  2. La pressió d'aire en el picat.
  3. Col·locació de la llengua en el picat.
  4. Alliberació de l'aire comprimit per la llengua en el picat.

1. Per descomptat, el flux d'aire en
el picat depèn en gran mesura de la dinàmica i del registre. Un so greu i/o fort requerix una gran quantitat de flux d'aire. El registre greu, especialment en la tuba, requereix d'un gran volum d'aire.

2. La pressió de l'aire està molt connectat amb el flux d'aire, però es tracta de conceptes diferents. La pressió d'aire està determinat per la resistència de l'aire quan arriba a l'embocadura.

3. La col·locació de la llengua modifica substancialment l'atac d'una manera molt determinant. Igual que passa amb les diferents "T" que s'esmentaren anteriorment, la col·locació de la llengua pot produir un atac clar i instantani quan és realitza en una posició davantera i bé produir un atac menys instantani quan la llengua s'articula en una posició més endarreria a la boca. També cal dir que en general, el registre greu sol respondre millor amb la llengua molt avançada, fins i tot entre els llavis. En el cas del registre agut, per evitar que l'atac siga excessivament brusc, funciona millor quan l'atac es realitza en la part més endarrerida a la boca.

4. La compressió d'aire darrere de la llengua en
el picat determina la nitidesa de la atac.

Una vegada es dominen els quatre camps, el potencial que s'haurà adquirit és immens.





http://entubat.blogspot.com.es/2015/06/tubes-de-34-44-54-o-64-version-en.html     http://entubat.blogspot.com.es/2015/06/tubes-de-34-44-54-o-64.html
Versión española      Versió catalana

    

PIRATES DEL CARIB - TUBA / BOMBARDÍ







HARRY POTTER - TUBA / BOMBARDÍ




https://sites.google.com/site/recursos0musicals/download/Harry%20Potter.zip?attredirects=0&d=1


LOS PICADOS EN LA TUBA / BOMBARDINO (Versión en español)


És musicalmente necesario que los instrumentistas de viento metal desarrollen una amplia variedad de ataques mediante el uso de diversas vocales y/o consonantes, las cuales contribuirán a mejorar la capacidad comunicativa del músico. La gran mayoría de métodos y de tratados pedagógicos se limitan a introducir al instrumentista en un ataque de lengua simple. Generalmente se recomienda pronunciar la sílaba “tu” o “ta” (pronunciación española) para empezar a producir un sonido y comprender el movimento que tiene que realizar la lengua para dejar pasar el aire. Esta aproximación es excelente en tanto en cuanto funcione, pero raramente se hace mención a otras vocales que son igualmente importantes y que también se tendrían que tener en cuenta: “ee”, “oh”, “uh”, “ah”, “tee”,“toe”, “tuh”, “tah”,“dee”, “doe”, “duh”,“dah”, “kee”, “koe”, “kuh”, “kah”, “ghee”,“go”, “guh”, “gah”,“thee”, “tho”, “thu”, “tha”,“he”, “hoe”, “huh”,“hah” (todas estas sílabas corresponden a la pronunciación inglesa). Todas elles son válidas, útiles y aplicables en la interpretación expresiva musical. Esta sofisticada y compleja lista de articulaciones tal vez sea excesiva para un principiante, pero para un estudiante experimentado, el cual tiene que ser introducido en los distintos ataques y las distintas consonantes y vocales no lo és. Toda esta variedad de ataques tiene que ser presentada al alumno después de que éste haya desarrollado una buena calidad sonora y haya consolidado un ataque de “too”.




Es bastante fácil para la mayoría de estudiantes entender imediatamente los beneficios de la buena producción sonora cuando utiliza la vocal “ah” en el registre grave, la “ee” en el registro más agudo, y la “ou” o “oh” en el medio. Son muchos los instrumentistas y pedagogos que afirman que la tuba y el bombardino son más “vocales” que “metales” y que es necesario desarrollar el mismo concepto de vocalización que utilizan los cantantes en los instrumentos de viento metal.

En los debates que se establecen sobre los ataques, es útil hacer mención a los finales de nota,  y que éstos sean musicales. Las tècnicas para los finales de nota son raramente tratados en los libros metodológicos. Generalmente la principal diferencia entre un instrumentista y otro es la manera de cada cual de finalizar las notas. La manera más clara para finalizar una nota es interrumpir la proyección de aire (sin cerrar la garganta, boca o llabios y sin reducir el aire con la lengua). Óbviamente hay otras maneras de finalizar las notas  (garganta, lengua, labios, válvula, etc.) cada una de ellas tiene unas aplicaciones estilísticas y interpretativas própias.

En la interpretación de composiciones contemporaneas de cierta dificultad y en la interpretación de diversos estilos jazzísticos el uso de las vocales y de los ataques (comienzos y finales de nota, dobles y triples picados, fall-offs, bends, variaciones de amplitud i de velocidad de vibrato, etc. ) son esenciales para conseguir una interpretación auténtica, precisamente la ausencia de estas técnicas será fundamental para conseguir una interpretación más auténtica en la música del barroco, del clasicismo o del romanticismo.

Muchos instrumentistas están preocupados por la producción del sonido y porqué éstos no sean explosivos. Las razones por las cuales los instrumentistas de viento metal desarrollan un ataque explosico y un inadecuado hábito de picado son:
  • Insuficiente apoyo de aire: toda articulación tiene que ser producida al menos en un 90% por aire, no por la lengua. 
  • Los labios no son suficientemente flexibles para responder a la correcta acción de la lengua. Además, la mayor parte de la dificultad en la articulación musical no es causada por la lengua, sino por el labio. El labio para ser ejercitado conscientemente mediante ejercicios de rutina diaria de ligados y con estudios de flexibilidad (con un adecuado apoyo de aire). 
  • Cuando hay un exceso de presión de la boquilla sobre el labio, el cual contrae y limita la respuesta del labio. Una solución para este problema es utilizar más aire (apoyo de aire).

Estos son algunos de los problemas más comunes:
  • La lengua actúa como un pistón. Una gran cantidad de instrumentistas tratan de dirigir el aire dentro del instrumento con la lengua. La correcta acción de la lengua és actuar como una válvula para liberar y soltar el aire, no para empujarlo. 
  • Picar entre los dientes. Esta idea propuesta por Arban en su "Complete Method for cornet and trumpet" y seguida por muchos otros instrumentistas y pedagogos que han dado valideza a esta idea, necesita ser matizada. En opinión de estos autores, esta técnica de picado en los registros medio y agudo crea muchos problemas a los instrumentistas de viento metal grave. Ya que esta articulación es muy pesada, tiene escasez de sutileza y refinamiento. En cambio, esta técnica de picado entre los dientes a veces puede ser útil en el registro extremo grave (pedal).

Es importante que la lengua vaya siempre por delante del aire. Una indicación de que el instrumentista está utilizando inapropiadamente la lengua en el comienzo de la nota es que se oye una especie de silbido cuan el aire que precede a la producción sonora se escapa.

La función de la lengua es ayudar al aire y la embocadura a producir ataques claros y definidos. La cual cosa implica preparar la embocadura, proyectar la columna de aire y mover la lengua de manera precisa y coordinada. Estas son algunas de les sugerencias para mejorar la articulación:
  • Articula cada nota sin ataque de lengua, utiliza la sílaba “ho” (inglesa) para ayudarte. Este ejercicio garantizará un sustento de aire para cada sonido y contribuirá a que el estudiante tome consciencia de que el aire es lo más importante para iniciar y controlar la producción de cada nota. 
  • Articula cada nota con las sílabas “kee”/”ku”, “ghee”/”gu”, utilizando la parte posterior de la lengua. 
  • Alterna “tu” i “ku” (doble picado) practica para igualar el acento de les dos sílabas. 
  • El aceptado triple picado de Arban utiliza las sílabas “tu-tu-ku” (“du-du-gu”). 
  • Otras articulaciones a tener en cuenta son las sílabas “tu-ku-tu” y “ku-tu-ku”, estas sílabas son utilizadas tanto en el doble como en el triple picado. En algunos pasajes esta articulación ofrece una mayor velocidad y una mayor uniformidad que la que se consigue con el “tu-tu-ku”. Las distintas articulaciones deberían convertirse en parte de los ejercicios de rutina diaria en las escales y arpegios. El doble y triple picado “tu-ku-tu-ku” es un requisito indispensable per a todos los instrumentistas de viento metal. 
  • Tanto la música de vertiente tradicional, como la de vertiente contemporania, requieren que el instrumentista sea competente en articulaciones propies del estilo jazzístico (fall-outs, doits, bends, shakes, variaciones en la amplitud y velocidad del vibrato, growls), al igual que multifònicos o flutters.

La articulación puede ser mejorada si se incluyen en los ejercicios de rutina diaria, la cual incluye las principales articulaciones básiques propies de los instrumentistas de viento metall.








http://entubat.blogspot.com.es/2015/06/tubes-de-34-44-54-o-64-version-en.html     http://entubat.blogspot.com.es/2015/06/tubes-de-34-44-54-o-64.html
Versión española      Versió catalana

    

¿TUBAS DE 3/4, 4/4, 5/4 O 6/4? (versión en español)


A parte de la longitud total del instrumento, la cual establece el tono fundamental (aproximadamente 5,5 metros en el caso de las tubas afinadas en Sib; 4,9m las tubas en Do; 4 metros las tubas en Mib y 3,7m las de Fa), las tubas también varían de grosor. Los fabricantes para referirse a los tamaños de las tubas las catalogan en cuartos. La catalogación del tamaño en cuartos está relacionada con el tamaño del tubo, no el calibre del tubo a la altura de las válvulas (el gradiente siempre aparece reflejado en les especificaciones generales del instrumento). La catalogación del tamaño en cuartos tampoco está relacionada con el tamaño de la campana, al menos por parte de los fabricantes.
  • La designación de 4/4, corresponde al tamaño estándar de una tuba. 
  • Los instrumentos rotatorios grandes se conocen com "kaisertubas" y, a menudo se catalogan como tubas 5/4. 
  • Las tubas de pistones más grandes, particularmente aquellas de acción frontal, se conocen como "grandes tubas orquestales". Las grandes tubas orquestales se catalogan como tubas 6/4. 
  • Los instrumentos más pequeños están catalogados como instrumentos 3/4. Una tuba 3/4 correspondería a una tuba más pequeña, con un diámetro interno de tub, campana y un calibre más pequeño. Generalmente los tubos están distribuidos de manera más compacta, la cual cosa facilita su manejo a los alumnos más pequeños que se inician en el aprendizaje de la tuba. 

No hay normas generalizadas para estas designaciones, y el su uso depende exclusivamente de los fabricantes que normalmente las utilizan para diferenciar las dimensiones de los instrumentos de su propia línea de producción. 

Hay que tener en cuenta que no existe un estándar universal, un fabricante puede catalogar una tuba de 5/4 y que ésta sea igual de grande que una tuba catalogada como 4/4 o 6/4 de otro fabricante. 




Comparativa de 3 tubas de diferentes dimensiones



Modelo 902-5C 3/4 CC Concert Tuba
Especificaciones:
  • Afinación: CC
  • Calibre: .689" - .710" Rotor
  • Campana: 16" Diámetro
  • Válvulas: 4 Monel - 1 Rotor
  • Llave de desagüe: Tradicional

Model 90-S 4/4 CC Side Action Concert Tuba  

Especificaciones:
  • Afinación: CC
  • Calibre: .689" / .710" 4th / .734" Rotor
  • Campana: 19"
  • Válvulas: 4 Pistones, 1 Rotor
  • Llave de desagüe: Tradicional
  • Peso: 22.00

Model 5490 5/4 "The Grand CC" Tuba 

Especificaciones:
  • Afinación: CC
  • Calibre: .750" / .782" 4th / .812" Rotor
  • Campana: 19"
  • Válvulas: 4 Pistones, 1 Rotor
  • Llave de desagüe: Tradicional
  • Peso: 27.0


http://entubat.blogspot.com.es/2015/06/tubes-de-34-44-54-o-64-version-en.html     http://entubat.blogspot.com.es/2015/06/tubes-de-34-44-54-o-64.html
Versión española      Versió catalana

    

TUBES DE 3/4, 4/4, 5/4 O 6/4?



A banda de la longitud total de l'instrument, la qual estableix el to fonamental (aproximadament 5,5 metres en el cas de les tubes afinades en Sib; 4,9m les tubes en Do; 4 metres les tubes en Mib i 3,7m les de Fa), les tubes també varien d'amplada. Els fabricants per a referir-se a les mides de les tubes les cataloguen per quarts. La catalogació de la mida en quarts està relacionada amb la grandària del tub, no al calibre del tub a l'altura de les vàlvules (el gradient sempre apareix reflectit en les especificacions generals de l'instrument). La catalogació de la mida en quarts tampoc està relacionada amb la mida de la campana, almenys per part dels fabricants.
  • La designació de 4/4, correspon a la mida estàndard d'una tuba. 
  • Els instruments rotatius grans es coneixen com "kaisertubas" i, sovint es cataloguen com tubes 5/4. 
  • Les tubes de pistons més grans, particularment aquelles d'acció frontal, es coneixen com a "grans tubes orquestrals". Les grans tubes orquestrals es cataloguen com tubes 6/4. 
  • Els instruments més petits estan catalogats com instruments 3/4. Una tuba 3/4 correspondria a una tuba més petita, amb una diàmetre intern de tub, campana i un calibre més petit. Generalment els tubs estan distribuïts de manera més compacta, la qual cosa facilita el seu maneig als alumnes més petits que s'inicien en l'aprenentatge de la tuba. 

No hi ha normes generalitzades per a aquestes designacions, i el seu ús depèn exclusivament dels fabricants que normalment les utilitzen per a distingir les dimensions dels instruments de la seva pròpia línia de producció. 

Cal tenir en compte que no existeix un estàndard universal, un fabricant pot catalogar una tuba de 5/4 i que aquesta siga igual de gran que una tuba catalogada com 4/4 o 6/4 d'un altre fabricant. 




Comparativa de 3 tubes de diferents dimensions



Model 902-5C 3/4 CC Concert Tuba
Especificacions:
  • Afinació: CC
  • Calibre: .689" - .710" Rotor
  • Campana: 16" Diàmetre
  • Vàlvules: 4 Monel - 1 Rotor
  • Clau de desaigüe: Tradicional

Model 90-S 4/4 CC Side Action Concert Tuba  

Especificacions:
  • Afinació: CC
  • Calibre: .689" / .710" 4th / .734" Rotor
  • Campana: 19"
  • Vàlvules: 4 Pistons, 1 Rotor
  • Clau de desaigüe: Tradicional
  • Pes: 22.00

Model 5490 5/4 "The Grand CC" Tuba 

Especificacions:
  • Afinació: CC
  • Calibre: .750" / .782" 4th / .812" Rotor
  • Campana: 19"
  • Vàlvules: 4 Pistons, 1 Rotor
  • Clau de desaigüe: Tradicional
  • Pes: 27.0 

http://entubat.blogspot.com.es/2015/06/tubes-de-34-44-54-o-64-version-en.html     http://entubat.blogspot.com.es/2015/06/tubes-de-34-44-54-o-64.html
Versión española      Versió catalana